Massachusetts regulators formalize opening date for state’s first legal sportsbooks